君の名は（きみのなまえは）
——《你的名字》
最近才看的这部动漫，很喜欢。
💙💙💙探しているのが、誰かなのか、どこかなのか、それともただ単に就職先なのか、自分でもよくわからない。
我寻找的究竟是某个人？还是某个地方？又或者只是工作地，我自己也不知道。
💙💙💙黄昏時は分かるでしょう？夕方、昼でも夜でもない時間。世界の輪郭がぼやけて、人ならざるものに出会うかもしれない時間。
大家都知道黄昏之时吧？傍晚，非日非夜的时段。世界的轮廓变得模糊，可能会看到非人之物的时段。
💙💙💙「大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。誰、誰……きみの名前は……！」
重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁？你的名字是？！
💙💙💙言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。
我要告诉你，不管你在世界的哪个地方，我们终将再次相逢。
评论